Dunia ini akan binasa bersama dengan dosa mereka sendiri!
Tapi kalian berbeda!
Kalian masih muda bukan bagian dari dunia ini!
Kalian malaikat yang akan menguasai dunia baru!
Aku hanya pria kotor, tidak sebanding kalian semua...
Tapi aku berdoa untuk kalian semua, agar dosa masa lalu aku diampuni!
Semuanya, tunjukkan aku jalannya!
Tunjukkan padaku dunia.. tanpa kekacauan ini!
T-Tolong, Sensei!
Kumohon!
Aku takkan bicara lagi!
Kumohon! Tolong!
Sekarang! Kita telah satukan hati kita!
Berapa kali harus kukatakan?
Mustahil adanya "Pandemik Pembunuh"!
Pemerintah gunakan berbagai alasan karna mereka tidak tahu yang terjadi!
Mereka tidak ingin terjadi panik!
Ini jalan Jepang tunjukkan kepedulian mereka!
Jadi? Kau ingin bilang mayat dapat bergerak sendiri?
Dasar Bodoh!
Jelas, ini seperti penyakit baru!
Itu benar! Pasti ada alasan untuk ini!
Terserah apa kalian pikirkan,
Tapi tidak mungkin kita bisa ketahui alasannya.
Tanpa adanya seorang spesialis untuk itu.
Butuh banyak waktu untuk menyelidiki!
Tidak mungkin bisa kita lakukan!
Atau kau ingin katakan kau mampu untuk itu?
Er, Itu...
Tidak bisa, bukan?
Yang kalian perlukan terus bertahan!
Tidak ada lebih penting dari itu!
Ayahku sudah katakan, bukan?
Begitu. Jadi itu yang kau ingin katakan, bukan?
Itu sebabnya kenapa anak sekolah berjalan dengan senjata.
Huh?
Jadi begitu ternyata!
Itu hanya ingin kau katakan!
Orang-orang di rumah ini coba kendalikan kita dengan kekerasan!
Dunia sudah seperti ini.
Masalah ini ada di seluruh Asia! Bagaimana kau bisa lakukan ini?!
Kenapa kau bawa ini sampai Asia?
Semuanya, dengarkan!
Pria ini beritahu kita untuk bunuh—
Tidak, ini putrinya.
Dari pria yang maksa kita untuk berpikir bunuh, dapat diterima!
Uhm, Apa yang kau katakan?
Ini bukan urusan anak kecil!
Anak kecil?
Apa yang kau ketahui tentang kami—
Omong kosong! Kami orang dewasa yang akan putuskan!
Mencintai kedamaian! Bukan seperti pikiran anak sekolah!
Anak sekolah gila kekerasan!
Itu benar!
Kami menentang pengendalian dengan kekerasan!
Menentang!
Takagi-san, k-kau lakukan dgn baik.
Menjijikan.
Aku ingin bicara karena dia bicara buruk tentang ayahku, tapi kemana-mana.
Mereka serius tidak lihat apapun, huh?
Mereka mungkin tutupi matanya!
Aku sedikit mengerti, perasaan mereka.
Kau ingin ribut, Gendut?
B-Bukan itu!
Manusia.. tidak bisa lihat, apa yang mereka tidak ingin lihat.
Tak satupun inginkan itu.
Itu sebabnya ketika mereka ketahui apa yang terjadi.
Mereka tidak lakukan apapun.
Tapi bukan saatnya berpura-pura tidak ada yang telah berubah.
Yah... Tapi, kini...
Hal pertama mereka ingin lakukan adalah...
Membuat semua kembali seperti dulu.
Tak peduli apapun itu.
Bahkan jika mereka tahu dari awal tidak akan berhasil,
Ini mungkin karena-
Jika mereka tak mampu,
Karna mereka tidak ingin akui kebodohan mereka sendiri.
I-Itu benar!
Aku sadari itu setelah semua telah terjadi di sekolah.
Aku lihat kau sedikit berbeda sekarang.
Begitu.
Apa?
Aku pelajari sesuatu.
Apa?
Ketika kau katakan itu...
Huh? Aku tahu ini memalukan, Tapi setidaknya aku akui itu!
Eh? Kau setuju dengan dia, bukan?
Yah! Tentu sudah pasti itu!
Apa yang kalian katakan?
Tidakkah kau ingat?
Itulah sebabnya kenapa, kau akan jadi pemimpin kami!
...huh?
Bagaimana menurutmu?
Putri Busujima-sensei, kudengar..
Bahkan setara kemampuan Sanoko Chiba.
Karna itu, kau pasti gadis Jepang suci dan anggun.
Jika kau sentuh pedangnya, tidak akan menodai itu.
Ini...
Sungguh.. luar biasa...
Kau lihat itu?
Lekukan yang dangkal.
Teknik Kogarasuzukuri dengan hamon tanpa diperdalam di kedua ujungnya.
Senapan Kanemasa.
Tampak seperti pedang Murata, tapi...
Seperti.. yang kuduga.
Di tengah era Meiji,
Jenderal Murata, yang dikenal dengan Senapan Murata,
Memproduksi pedang di Tokyo Artileri.
Legenda dia membelah kepala babi tanpa goresan di pedangnya.
Sangat terhormat melihat ini.
Itu milik kamu sekarang.
Aku tidak bermaksud tidak sopan,
Tapi aku takkan menerimanya tanpa suatu alasan tepat.
Busujima-sensei telah banyak ajarkanku.
Anggap saja ini sebagai bentuk terima kasihku?
Kalau begitu, seharusnya kau berikan pada ayahku.
Sudah kuduga keluarga dari Busujima.
Kau sangat terus terang.
Maafkan aku.. soal itu.
Mungkin kau sudah tahu ini,
Aku berikan ini karena putriku yang bodoh.
Itu benar, aku pernah selamatkan hidupnya.
Tapi aku juga takkan bisa atasi ini tanpa bantuannya.
Jika kau ingin melindungi dirinya,
Kenapa kau tidak selalu di sisinya?
Putri terhormat dari keluarga Takagi.
Yang sangat menghormati dan mencintai keluarganya.
Anakku sama dengan diriku.
Maka itulah alasan.
Kau mungkin bisa berikan itu ke Takash— Komuro, maksudku.
Dia bagi kami—
Aku kenal dia sejak kecil.
Dia sudah tumbuh jadi pria yang baik.
Tak heran kau sangat percayai dirinya.
Tapi...
Tampaknya hati dia masih bimbang.
Seorang pemimpin ketika krisis harus ...
Menjadi pemimpin, huh?
Bukankah itu kau?
Rei, kau sudah baikan?
Jangan terlalu dipaksakan.
Semuanya, andalkan dirimu.
Kau selalu berani.. ketika di sekolah, dimanapun itu.
Itu hanya putus asa. Aku tidak lakukan apapun.
Seharusnya itu Saeko-san dan Hirano.Begitu juga kau.
Lalu, Saya miliki kecerdasan.
Shizuka Sensai semacam penyembuh.
dan Alice-chan...
Alice-chan?
Alice-chan...
Adalah Alice-chan!
Jangan tertawa.
Takashi...
Ada apa?
Biarku beritahu sesuatu sebagai wanita.
Pria kami suka yang imut dan peduli dengan kami.
...hanya itu?
Yah. Hanya itu.
Adakah yang lebih penting?
Aku.. tidak termasuk kategori itu.
Kau mungkin tidak. Aku akui itu.
Tapi kini berbeda.
Terkadang kau begitu putus asa, kali lain kau terlihat lebih berani.
Kau tak butuh suatu alasan.
Kau tahu apa harus kau lakukan.
Aku tahu itu, Takashi.
Kau selalu seperti itu.
Hanya saja aku tidak sadarinya.
Aku tidak sadari sebelum ini terjadi.
Mungkin aku...
Itulah kenapa aku.. ingin bersamamu!
Bersamamu, akan kulakukan apapun!
Bahkan.. jika kau jatuh cinta wanita lain!
Tapi aku takkan bertahan tanpa dirimu!
Ada apa?
Aku tidak tahu harus senang atau marah.
Alasanmu hanya terlalu rumit.
Bukankah wanita itu memang rumit?
Maaf. Itu pasti sakit. Seharusnya kau istirahat...
Akan kutanyakan ke Shizuka-sensei.
Pikirkan dengan baik apa yang sudah kukatakan.
Ada seseorang di dalam, jadi kuputuskan menunggu.
Aku tidak dengar apapun.
Senpai bicaralah dengan dia. Itu akan buat Takashi senang.
Baiklah.
Ada lagi.
Apa itu?
Bisakah kau berhenti memanggilku Senpai?
Kenyataannya kita—
Jangan bicara itu.
Aku tak ingin pikirkannya.
Ada yang masih hidup?
Kumohon!
Tolong kami!
Setelah keluar dari sekolah, kami tidak tahu kemana lagi!
Tolong kami! Kumohon!
B-Baik.
Sebentar.. kami akan pindahkan blokadenya.
Jadi kau putuskan ingin temukan orangtuamu?
Itu benar.
Ayahku di tempat yang jauh, jadi aku hanya bisa berdoa.
Ibuku seharusnya berada di sekolah...
Karena ini, terjadi ketika sekolah dimulai.
Rei...
Ayah Miyamoto seorang polisi,
Seharusnya kami temukan sesuatu sesampai di kantor polisi.
Ibunya.. sembunyi di rumahnya.
Apa kau lakukan jika sudah ditemukan?
Kami akan pergi dalam dua hari.
Terlalu bahaya sekarang.. berada di sini terus.
Kami akan temukan mereka sebelum kau pergi.
Aku tidak bisa tangani banyak orang.
Kalau begitu, jika orangtua kami butuh bantuan kami...
Kami akan tinggal dengan mereka.
Jika kami tidak kembali dalam dua hari,
Anggap saja kami tidak datang.
Aku ingin kau membawaku juga.
Apa harus kukatakan...
Apa kau selalu coba merayu orang?
Jadi kau tidak sadar.
Sa-Saeko-san,kau terlihat cocok, tapi sejak kapan kau mulai siap?
Kupikir aku bisa bantumu.
Lagipula, kau pergi bawa orangtuamu kembali,
Kau butuh cukup orang untuk itu.
Itu, benar, tapi...
Rei!
Ada apa?
Itu...
Tidak kuduga, akan selamatkan keluarga dari Senator Shido.
Kurasa ini bukan waktu tepat untuk khawatirkan pemilu.
Tidak masalah.
Aku yang sekarang.. tidak lebih seorang guru.
Mengesankan.
Kudengar kau berhasil keluar dari sekolah dengan murid-muridmu.
Tidak perlu begitu.
Aku hanya penuhi tugasku.
Sudah kuduga.
Ayahmu besarkanmu dengan baik.
Besarkan aku? Itu, benar.
Ayahku seorang senator.
Tapi bagiku, dia tak lebih dari orang egois.
Dia tinggalkan ibuku yang akhirnya bunuh diri.
Aku pergi dari rumah menjadi guru,
Ada seseorang dari polisi keamanan menggangguku.
Putrinya berada ke sekolahmu.
Buatlah dia tidak naik kelas.
Seharusnya cukup berikan dia pelajaran.
Setidaknya kau bisa selamatkan muridku?
Aku bisa mengurusi diriku—
Kau sungguh baik! Shido Sensei.
Mi-Miyamoto.
Aku senang kau selamat.
Kenapa aku bisa gunakan tombak, kau tahu?
Itu karena aku diajarkan gunakan bayonet.
Ayahku, terbaik di kepolisian, ajarkanku.
Kau buat ayahku menderita.
Tak peduli apa dia lakukan, Dia menangis minta maaf.
Dia telah buat diriku gagal kelas!
Dan aku tahu!
Hanya kau yang bisa lakukan.. itu padaku!
Tapi kutahan.
Ayahku katakan karena dia bisa tangkap kau dan Senator Shido jika berjalan baik.
Tapi...
Jadi! Kau ingin bunuh aku?
Kau ingin jadi kriminal. Ayahmu seorang polisi?!
Aku tidak ingin dengarkan itu!
Lalu bunuh saja!
Aku sedikit mengenal.. dengan ayahnya,
Tapi itu tidak lagi berarti.
Jika kau ingin, Bunuh dia!
Saeko-san!
Miyamoto-kun harus putuskan sendiri.
Baiklah.
Bunuhlah.
Bunuh diriku dan biar kau menderita seumur hidupmu!
Itulah sebagai guru.. pelajaran..
Terbaik...
Kuajarkan!
Jadi itu keputusanmu?
Dia bahkan tidak berharga dibunuh.
Sekarang kau pergi!
Aku sudah cukup dengan kebodohanmu.
Pergi dengan muridmu!
Kapten, aku baru terima pesan darurat.
Kode 666 Delta.
Aku ulangi, Kode 666 Delta.
Mereka perintahkan target untuk November Kilo dan Romeo Charlie.
Baik.
No.1, Siapkan pengumuman!
Pesan diterima.
Perintah ini sudah dikonfirmasi, No.1?
Ini Kaptenmu.
Perintah presiden sudah dikonfirmasi.
Sekarang kita mulai penembakan pada November Kilo dan Romeo Charlie!
Saat ini, siapa presiden kita, huh?
Mereka semua jadi monster..
Seseorang dari DOE kah?
Dua hari lalu, itu dari seseorang DHS.
Tapi dia sudah tergigit.
Brengsek.
Tidak satupun tahu mengenai ini...
Hanya surga, malaikat, dan anak-Nya.
Dewa, Maafkan kami.
Fire One!
Ada lagi.
Tidak hanya Amerika, tapi Rusia juga.
Rusia?
Mereka punya waktu tembakkan misil?
Yah, mereka mengikutinya.
Dan ini MIRV!
Tak banyak, tapi cukup untuk hancurkan seluruh ibu kota dan pangkalan militer.
Ini..?!
Yah, Situasi saat ini.
Serangan pertama setelah semuanya terjadi.
Hollywood tidak ada skenario seperti ini.
Tidak, Itu ada.
Dewa
Armageddon...
Ponselku tidak berkerja?
Serangan EMP. Kita tak bisa gunakan elektronik.
Ini Alamo!
Hirano, Aku serahkan putriku padamu..
Setelah hari ini, malam akan sangat gelap.